德国推动科学界独立自主建设“中国能力”
6月29日,联邦教研部发布《加强科学界中国能力区域建设资助指南》(Regio-China)[1],资助德国高校和科研机构深化并扩大他们的中国知识,并在地区、德国和欧洲层面开展跨机构交流,以此增强德国科学界建设“中国能力”的独立性和自主性,为在互惠主义和欧洲价值观基础上与中国对等地开展科研合作奠定基础。
“中国能力”一词由联邦教研部在2015年出台的《中国战略》中首次提出,其涵义是指,以与中国成功合作为目标,把中国作为认知对象,对中国的语言、文化,以及政治、经济、社会和法律等方面的全面认知和了解。
Regio-China资助计划包含两个资助模块:①资助德国高校和科研机构加强“中国能力”所采取的具体措施,包括整合、优化现有措施,开发新措施。②资助网络项目,即对第一个资助模块下的项目成果进行跨区域整合,对德国和欧洲现有“中国能力”知识进行收集、分类和科学加工,方便各主体获取项目成果并避免重复投入,为活跃在德国的“中国能力”措施搭建共享与交流平台。每个项目将获得为期三年,总额最高为50万欧元的资助。
联邦教研部计划从2017年至2024年提供约2400万欧元用于推动德国科学界独立自主地建设“中国能力”,其中500万欧元用于Regio-China计划。 (葛春雷)
[1] Karliczek: Wir brauchen mehr unabh?ngige China-Expertise in Deutschland. https://www.bmbf.de/bmbf/shareddocs/pressemitteilungen/de/karliczek-wir-brauchen-mehr-un-china-expertise-in-deutschland.html