1月31日，俄罗斯政府网站公布《俄罗斯与挪威科学技术合作协议草案》^[1]。该文件的通过将加强俄罗斯和挪威之间的科技合作，有助于发展两国学术界及高校间的伙伴关系。

一、合作原则

双方活动基于以下原则：双方在平等分配利益的基础上互惠互利；活动所有参与者之间的机会均等；公平对待参与者；及时交流可能影响联合活动的信息。

二、合作形式

实施联合研究，包括科学、技术和创新项目；在科技信息、设备、科研材料、资料和文献等方面进行交流；专家交流，包括青年科学家，以执行旨在促进科学技术合作的计划、项目和其他倡议；促进两国科研机构和高等教育机构之间的联系；组织并举办联合研讨会、专题讨论会、代表会议、科学竞赛及其他学术活动；交流有关本协议框架内合作的实际行动、法律、规定和项目信息，并促进科学和创新基础设施的发展。

三、实施

负责执行该协议的俄罗斯机构为俄罗斯科学与高等教育部，挪威负责机构为挪威贸易、工业和渔业部及挪威教育研究部。

双方将设立双边科技合作工作组，负责协调与执行本协定有关的行动，并在1996年3月26日《俄罗斯政府与挪威政府贸易和经济合作协议》设立的俄罗斯-挪威经济、工业和科学技术合作政府间委员会范围内开展工作。工作组负责执行以下任务：确定科技合作的优先领域；就本协议的执行情况向双方提出建议；根据本协议对当前旨在推动和扩大合作的倡议进行评估；依据本协议分析合作成果；交流有关科学技术政策的信息和经验；讨论与本协议实施有关的其他问题；为俄罗斯-挪威经济、工业和科学技术合作政府间委员会年度会议撰写报告。工作组会议轮流在俄罗斯和挪威举办。              （贾晓琪）