会议邀请了中科院科学新闻中心英文主任编辑陈娜和《中国日报》科技与军事外交首席记者张之豪担任培训专家。陈娜在题为“讲好科学故事， 塑造国际形象”的报告中介绍了对外科学传播的意义、中科院外宣工作现状和效果，分栏目介绍了中科院英文网站信息发布重点和研究所信息推送要求。张之豪做了题为“新时代科技对外宣传工作新思路与实践经验”的报告，从一线科技记者视角，介绍了科技外宣的意义、我国近几年科技发展特点、科技外宣工作原则技巧与效果目标方面的经验与感悟，并结合实际案例介绍了未来科技报道面临的挑战和思考。针对与会同志工作中遇到的问题和困惑，两位报告人给予了详细解答，讨论现场气氛热烈。

　　中国科学院国际合作局综合处副处长张清泉参加会议并作总结讲话。他强调要高度认识国际科学传播的重要意义，进一步增强国际科学传播意识。国内宣传与境外宣传工作既有区别又有联系，今后需要进一步打通内宣与外宣的链条，建立良好的沟通互动渠道，产出高附加值的宣传产品。他还介绍了目前中科院境外宣传工作的重点任务和计划，希望战略咨询院能够发挥特色和优势，在中科院境外宣传工作中发挥积极作用，建立多维度的外宣工作格局。

　　目前战略咨询院英文网站（http://english.casisd.cn/）已经改版上线。作为境外宣传工作的主要平台，英文网站主要面向国外媒体和同行发布传播战略咨询院具有国际影响的智库成果、重要活动、重大科研进展以及国际交流合作类信息。

培训现场